jueves, 30 de agosto de 2012

T-ara para volver en septiembre con el álbum 'Mirage'



Los primeros informes que decían  T-ara se podría hacer una reaparición el próximo mes se han confirmado.
El grupo lanzará su séptimo mini-álbum ' Mirage 'el 3 de septiembre KST. Agencia Core Contents Medios anunció el 30 de agosto, "La canción es" Sexy Love ", la cuarta canción [creado por T-ara] por Shinsadong Tiger y Choi Kyu Sung después de " Bo Peep Bo Peep "y" Roly-Poly ' . "
CCM mencionó además que "Mirage" fue planeado originalmente para el lanzamiento a principios de agosto, pero debido a la reciente controversia, el regreso de T-ara se retrasó por tres semanas.
La agencia también explica por qué los miembros de T-ara había guardado silencio hasta que publicó una carta de disculpas ayer:  "La razón por la T-ara se quedó en silencio el mes pasado se debe a que el tema era un asunto personal entre los miembros. Sin embargo, los malentendidos están causando malentendidos otros, y los miembros de T-ara sinceramente disculpas personalmente por causa de la controversia y crear malos entendidos. "
"T-ara y Hwayoung tenía una reunión en la que resolvieron sus diferencias, se entendían, y se disculpó.Hemos decidido que ya no podemos retrasar el regreso a causa de este problema en el que ni una sola persona es la víctima, no es una persona hace lo malo, y los malos entendidos siguen acumulando ".
CCM llegó a la conclusión, "Una vez más, agachar la cabeza y pedir disculpas por causar desorden y la confusión entre tanta gente, y nos comprometemos a [Nunca permita que un tema como este surgir de nuevo]."
T-ara también será la celebración de conciertos en el extranjero en Hong Kong, Malasia, Indonesia, Japón y más desde mediados de septiembre a noviembre.
Fuente: Osen a través de Nate

T-ara to return in September with ‘Mirage’ album

Earlier reports that stated T-ara might be making a comeback next month have been confirmed.
The group will release their 7th mini-album ‘Mirage‘ on September 3rd KST. Agency Core Contents Media announced on August 30th, “The title track is ‘Sexy Love’, the fourth song [created for T-ara] by Shinsadong Tiger and Choi Kyu Sung after ’Bo Peep Bo Peep‘, and ‘Roly-Poly‘.”
CCM further mentioned that ‘Mirage’ was originally planned for release in early August, but because of the recent controversy, T-ara’s comeback was delayed by three weeks.
The agency also explained why the T-ara members had kept quiet until they released an apology letteryesterday: “The reason why T-ara stayed silent the past month is because the issue was a personal matter between the members. However, misunderstandings are causing other misunderstandings, and the T-ara members sincerely apologized for personally causing the controversy and creating misunderstanding.”
“T-ara and Hwayoung had a meeting where they resolved their differences, understood each other, and apologized. We’ve decided that we can no longer delay the comeback because of this issue in which not one person is the victim, not one person is the wrongdoer, and misunderstandings keep piling up.”
CCM concluded, “We once again lower our heads and apologize for causing disorder and misunderstanding among so many people, and we promise to [never let an issue like this arise again].”
T-ara will also be holding concerts overseas in Hong Kong, Malaysia, Indonesia, Japan and more from mid-September to November.
Source: Osen via Nate

No hay comentarios:

Publicar un comentario